文在寅和安哲秀进入“一体化”谈判第一阶段

视频介绍进入《人民网记者遍全球》专题

各位网友朋友，大家好，今天是11月9日，星期五。欢迎大家收看人民网驻韩国记者从首尔为您发回的全球头条速递。

首先，我们继续为大家播报有关韩国总统选举的消息。

文在寅和安哲秀进入“一体化”谈判第一阶段

韩国民主统合党总统候选人文在寅和无党派总统候选人安哲秀阵营8日举行会谈，就总统选举候选人“一体化”谈判的第一阶段——“新政治共同宣言”的4大议题达成了协议。

文在寅和安哲秀阵营代表组成的工作小组当天举行了首次会议，将新政治的必要性与方向、政治改革与政党改革的课题、为实现新政治与政权交替的联盟方向、为实践新政治的承诺等4大议题选定为共同宣言的议题。

“新政治共同宣言”是两位候选人开始一体化谈判之前向国民提出的关于政治和政党改革的蓝图，其目的是在一体化进程中使双方支持势力团结一致。

工作小组在共同书面新闻发布会上表示，作为新政治的方向，在“超越原有政治势力的无能与矛盾走向合作与共赢”、“废弃政界的既得利益代表民意为民生负责”等方面达成共识。

双方将于9日举行第2次会议，就核心议题——政治、政党改革课题、为政权交替实现国民联盟的方向等进行讨论。在最大的争论焦点，也就是政治政党改革领域，安哲秀提出缩减国会议员数等提案，文在寅方面则持否定态度，就此双方可能会遭遇一定的分歧。

我们接着来看一条新的消息。

韩在上海举办知识产权战略会议，意在帮助韩国企业

韩国专利厅8日在上海举行了“中国地区知识产权战略会议”。根据韩国媒体报道，本次战略会议意在帮助、保护进军中国的韩国企业的知识产权，为应对中韩之间可能出现的专利纠纷，提前准备。

大韩贸易投资振兴公社、韩国知识产权保护协会、中国当地知识产权专门小组代表等在中国国内保护知识产权及中韩专利纠纷相关机构首次在中国国内汇聚一堂，就提高韩国企业在中国国内知识产权竞争力的方案进行了讨论。

韩国专利厅厅长金昊源在会议上表示，中国的产业专利申请件数2011年突破280万，成为世界第一申请大国，韩国企业有必要转换对中国知识产权的思考方式。

据悉，韩国专利厅共在中国国内设立了5个知识产权小组，并同大韩贸易投资振兴公社、韩国知识产权保护协会等一道合作，帮助韩国企业在中国国内建立知识产权相关战略。

最后，我们再来看一条韩国经济的消息。

韩PPI连续3个月上涨

据韩国央行9日发布的“2012年9月生产者物价指数(PPI)”资料显示，受到农水产品价格和水电燃料费等公共费用大涨的影响，9月生产者物价同比上涨了0.2%。

今年4月至6月，韩国生产者物价指数分别上涨2.4%、1.9%、0.8%，7月降至-0.1%。此后8月至10月分别上涨了0.3%、1.0%、0.2%，连续三个月上涨。

9月份韩国遭受了台风袭击，农产品等的生产者物价大幅上涨，因此10月生产者物价环比相对下降，降幅为0.7%。但10月农水产品物价同比上涨了3.3%。其中，鲜菜和鲜果更是分别猛涨了18.3%和32.1%。

相比之下，受到全球经济下滑和国际油价下跌的影响，韩国工业品价格同比下降了0.7%，环比下降了0.6%。初级金属产品价格同比下降了7.1%，环比下降了2.0%。

另外，水、电、燃料同比上涨了4.9%,环比上涨了0.1%。服务产品同比上涨了1.2%，环比上涨了0.1%。

以上是人民网驻韩国记者从首尔为您发回的全球头条速递，谢谢大家！